爱之月
我们邀请您和您的特别的人
特别促销（情侣装）：甜蜜的二月
第一人称折扣20％
第二人获得50％的折扣
（相同的套餐或更低的价格套餐）
------------------------------------------------------------------
The month of love
We invite you to love your special others.
Special Promotion (For Couple): Sweet February
1st person Get 20% Off
2nd person Get 50% Off
(Same package or lower price package)
------------------------------------------------------------------
2月 1, 2021
Masumi Spa 会员卡
金卡会员 590 泰铢/年
白金卡会员 990 泰铢/年
Member Privilege 会员卡
o 金牌会员可享受所有水疗菜单和水疗套餐 35％ 的折扣。
o 白金卡会员可享受所有水疗菜单和水疗套餐 50％ 的折扣。
o 金卡会员享受 5％ 的乳房按摩和美甲服务折扣。
o 白金卡会员享受 10％ 的乳房按摩和美甲服务折扣。
o 此特权最多允许1个关注者。
o 可以在 10.00-22.00 之间使用此特权
o 使用我们的服务没有次数限制。
Condition of Use 使用条件
• 会员卡有效期一年
• 使用前，请告知姓名或将会员卡出示给工作人员。
• 不能与任何其他折扣，特权，促销同时使用。
• 如果丢失或损坏会员卡，将收取200泰铢的新会员卡费用。
• Masumi Spa 指定的条款和条件。
• 该会员卡是 Masumi Spa 的财产。 Masumi Spa 保留取消此会员卡和/或取消特权的权利，恕不另行通知。
-----------------------------------------------------
For more information
Tel. 053-213490, 091-0690469
Line: @masumispa or click the link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Wechat : masumispachiangmai
Website: http://www.masumispa.com
1月 1, 2021
A: 足部按摩 + 泰式按摩120分钟/550泰铢
Foot massage + Thai massage 120 Mins. /550 baht
------------------------------------------------------------------------------
B: 热油按摩120分钟/700泰铢
Aroma Hot Oil Massage 120 Mins. / 700 baht
------------------------------------------------------------------------------
C: 身体磨砂 + 黄金奶油按摩 120分钟/1,200泰铢
Body Scrub + Gold Creamy Massage 120 Mins. /1,200 baht
------------------------------------------------------------------------------
D: 身体磨砂 + 精油按摩 + 面部护理150分钟/1,500泰铢
Body Scrub + Aromatherapy Oil Massage + Facial Treatment 150 Mins. (2.5 Hrs.) /1,500 baht
------------------------------------------------------------------------------
Conditions
🍂 此项优惠仅限每日早上10点至晚上4点半使用(营业时间：早上10点至晚上11点)
Can be use this promotion at 10am - 4pm. (Open 10am – 11pm).
🍂 优惠使用日期截止至 2020年12月31日
This promotion expire on 31 Dec 2020
🍂 无接送服务
This promotion isn’t available for free shuttle service.
🍂 此项优惠不能跟其他优惠一起使用
This promotion cannot combine with other promotions.
🍂 我们保留更改/修改/取消优惠的权利，恕不另行通知
Please note that our promotion are subjects to change without notice.
-----------------------------------------------------
For more information
Tel. 053-213490, 091-0690469
Line: @masumispa or click the link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Wechat : masumispachiangmai
Website: http://www.masumispa.com
12月 8, 2020
您好11月，现在清迈开始进入冬季。冷空气在此期间最适合访问冬天来了对于女性来说，不可避免的是皮肤变得干燥。引起瘙痒皮肤不像通常那样柔软和湿润，今天Masumi Spa想推出一种促销 “Masumi Gold Creamy Massage”，适合想要照顾皮肤的年轻女性，让我们看看这个月有什么有趣的促销。
A: Masumi Gold Creamy Massage ( 金奶油按摩 )
890泰铢/ 60 分钟 (本来 1,200 泰铢）
990 泰铢/ 90 分钟 (本来 1,400 泰铢）
------------------------------------------------------------------------------
B: Skin Retreat Package 护肤套餐 120 分钟
* Body Scrub 身体磨砂 （ 有黄金 / 茉莉香 / 5 种花 ）
* Masumi Gold Creamy Massage ( 金奶油按摩 ）60 分钟
1,290 泰铢 (本来 2,400泰铢)
------------------------------------------------------------------------------
C: Bride to be Package 新课程！ 为了“新娘成为” 4个小时
新娘套餐包括6个步骤：
- 蒸汽桑拿 30 分钟。
- 身体磨砂45分钟。
- 裹体30分钟
- 牛奶浴30分钟。
- 面部护理45分钟
- Masumi金奶油按摩 60 分钟
3,700 泰铢 （从正常价格 5800）
------------------------------------------------------------------------------
Conditions
🍂 此项优惠仅限每日早上10点至晚上8点半使用(营业时间：早上10点至晚上11点)
Can be use this promotion at 10am - 8.30pm. (Open 10am – 11pm).
🍂 优惠使用日期截止至 2020年11月30日
This promotion expire on 30 Nov 2020
🍂 无接送服务
This promotion isn’t available for free shuttle service.
🍂 此项优惠不能跟其他优惠一起使用
This promotion cannot combine with other promotions.
🍂 我们保留更改/修改/取消优惠的权利，恕不另行通知
Please note that our promotion are subjects to change without notice.
-----------------------------------------------------
For more information
Tel. 053-213490, 091-0690469
Line: @masumispa or click the link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Wechat : masumispachiangmai
Website: http://www.masumispa.com
11月 5, 2020
Masumi Gold Creamy Massage含金，樱花提取物，矿泉水，维生素C，人参提取物，可改善血液循环，有助于更美化您的皮肤，焕发美丽的外观，有助于滋润皮肤，减少干燥，减缓衰老，滋养和恢复活力 皮肤紧致和修复受损的皮肤。
Masumi Gold Creamy Massage Containing Gold, Cherry Blossom extract, Mineral water, Vitamin C, Ginseng extract an improved circulation of blood as it helps to beautify your skin more, a beautifully rejuvenated look, helps to moisturize the skin, reduce dryness, slow down aging, nourish and rejuvenate the skin to tighten and repair damaged skin.
Conditions
🍂 此项优惠仅限每日早上10点至晚上8点半使用(营业时间：早上10点至晚上11点)
Can be use this promotion at 10am - 8.30pm. (Open 10am – 11pm).
🍂 优惠使用日期截止至 2020年11月30日
This promotion expire on 30 Nov 2020
🍂 无接送服务
This promotion isn’t available for free shuttle service.
🍂 此项优惠不能跟其他优惠一起使用
This promotion cannot combine with other promotions.
🍂 我们保留更改/修改/取消优惠的权利，恕不另行通知
Please note that our promotion are subjects to change without notice.
-----------------------------------------------------
For more information
Tel. 053-213490, 091-0690469
Line: @masumispa or click the link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Wechat : masumispachiangmai
Website: http://www.masumispa.com
11月 3, 2020
您好！9月 下雨天，我们还有另一项促销优惠
🍁泰式传统香脂按摩690泰铢/ 120分钟（本来1,400泰铢）
🍁精油按摩690泰铢/ 120分钟（本来1,200泰铢）
Conditions
🍂 此项优惠仅限每日早上10点至晚上8点半使用(营业时间：早上10点至晚上11点)
Can be use this promotion at 10am - 8.30pm. (Open 10am – 11pm).
🍂 优惠使用日期截止至 2020年10月31日
This promotion expire on 31 Oct 2020
🍂 无接送服务
This promotion isn’t available for free shuttle service.
🍂 此项优惠不能跟其他优惠一起使用
This promotion cannot combine with other promotions.
🍂 我们保留更改/修改/取消优惠的权利，恕不另行通知
Please note that our promotion are subjects to change without notice.
-----------------------------------------------------
For more information
Tel. 053-213490, 091-0690469
Line: @masumispa or click the link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Wechat : masumispachiangmai
Website: http://www.masumispa.com
9月 1, 2020
Masumi Spa正常营业啦！ 购买了优惠套餐日期在20年3月19日到20年6月30日之间的客户。商店将有效期自动延长到年底（20年12月31日）。 客户无需担心，可以自行检查所购买套餐的特权。可以联系ID：@masumispa
对于未购买优惠套餐的客户，我们将继续提供新的优惠活动。
雨季不会寂寞，如果有，我们来呵护它，Masumi Spa将会有什么优惠活动呢？ 让我们来看看。
🍁泰国传统按摩配草药热敷850泰铢/ 120分钟。 （而不是1,500泰铢）
🍁 香薰热油按摩850泰铢/ 120分钟。（而不是1,400泰铢）
🍁身体磨砂+芳香疗法按摩，含草药热敷1,650泰铢/ 2.5小时。 （而不是3,000泰铢）
Conditions
🍂 此项优惠仅限每日早上10点至晚上8点半使用(营业时间：早上10点至晚上11点)
Can be use this promotion at 10am - 8.30pm. (Open 10am – 11pm).
🍂 优惠使用日期截止至 2020年08月31日
This promotion expire on 31 Aug 2020
🍂 无接送服务
This promotion isn’t available for free shuttle service.
🍂 此项优惠不能跟其他优惠一起使用
This promotion cannot combine with other promotions.
🍂 我们保留更改/修改/取消优惠的权利，恕不另行通知
Please note that our promotion are subjects to change without notice.
-----------------------------------------------------
For more information
Tel. 053-213490, 091-0690469
Line: @masumispa or click the link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Wechat : masumispachiangmai
Website: http://www.masumispa.com
7月 2, 2020
COVID-19 HOT DEAL
🍁Thai Traditional Massage 500 Baht/ 120 Mins. (Instead of 1,000 Baht)
🍁Aroma Oil Massage 650 Baht/120 Mins. (Instead of 1,200 Baht)
🍁Aroma Oil Massage + Body Scrub 990 Baht/ 120 Mins. (Instead of 2,000 Baht)
Conditions
🍂 此项优惠仅限每日早上10点至晚上8点半使用(营业时间：早上10点至晚上11点)
Can be use this promotion at 10am - 8.30pm. (Open 10am – 11pm).
🍂 优惠使用日期截止至 2020年06月30日
This promotion expire on 30 June 2020
🍂 无接送服务
This promotion isn’t available for free shuttle service.
🍂 此项优惠不能跟其他优惠一起使用
This promotion cannot combine with other promotions.
🍂 我们保留更改/修改/取消优惠的权利，恕不另行通知
Please note that our promotion are subjects to change without notice.
-----------------------------------------------------
For more information
Tel. 053-213490, 091-0690469
Line: @masumispa or click the link https://line.me/R/ti/p/%40masumispa
Wechat : masumispachiangmai
Website: http://www.masumispa.com
6月 14, 2020
- 传统泰式按摩 60分钟 价格 350泰铢 (正常价格600泰铢)
Thai Traditional Massage 350 Baht/60 Mins. (Instead of 600 Baht)
- 传统泰式按摩 120分钟 价格 500泰铢 (正常价格1,000泰铢)
Thai Traditional Massage 500 Baht/120 Mins. (Instead of 1,000 Baht)
- 热油按摩 120分钟 价格 700泰铢 (正常价格1400泰铢)
Aroma Hot Oil Massage 700 Baht/120 Mins. (Instead of 1,400 Baht)
------------------------------------------------------------------
🍁Google Map/GPS >> Click 🍁
🍁For Booking >> Click🍁
------------------------------------------------------------------
3月 1, 2020
打5折 每个套餐 先下午 5.00点使用。
🍁 价格表 >> 请点击🍁
Start your treatment before 5 PM. Get 50% discount for All spa packages.
🍁 Our price list >> Click 🍁
------------------------------------------------------------------
🍁Google Map/GPS >> Click 🍁
🍁For Booking >> Click🍁
------------------------------------------------------------------
2月 12, 2020
English
